《送友人》翻译&赏析
《送友人》翻译&赏析青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
翻译:唐代诗人李白的五言古诗。创作年不详，但普遍认为作于唐玄宗开元二十六年（738年）。这是一首充满诗情画意的送别诗，表达了作者送别友人时的依依不舍之情。青山、白水、浮云、落日，构成高朗阔远的意境。此诗写得情深意切，境界开朗，对仗工整，自然流畅。
赏析:这是首送别诗，充满诗情画意。首联工对，写得别开生面。先写作别处的山水：青山横亘外城之北，白水环绕东城潺流。此两句以“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”。“青”、
“白”相间，色彩明丽。“横”字刻出山之静态，“绕”字画出水之动态。如此描摹，挥洒自如，秀丽清新。中间二联切题，写分手时的离情别绪。转自：/kckdi.com/1648.html
李白到底是个什么样的人?为什么有人说他是个酒鬼... 情深意长阿 这首诗我怎么没学过
页:
[1]
